MODELTEK SUMMER RACE 2026
🇬🇧
Hello fellow drivers,
From 6 to 12 July 2026, it’s time again for the Modeltek Summer Race! This fantastic and enjoyable event will take place in Groningen, the Netherlands, at Model Racing Club Real80 – a week packed with speed, competition, and fun that you won’t want to miss.
The entry fee is €65.00. This includes participation from Friday to Sunday, as well as the buffet on Saturday. We kindly ask you to transfer this amount no later than 14 days before the start of the event to bank account number NL33INGB0005019370 (BIC: INGBNL2A), in the name of MRC Real80.
Would you like to come and do a few laps earlier in the week (Monday to Thursday)? Of course you can! This costs €15.00 per day.
If you wish to use the campsite, please book in advance via: info@real80.nl.
The canteen is open daily for snacks, drinks, and socialising.
For more information, please visit our website: www.real80.nl. You are also welcome to contact our chairman, Ed Rees, at 0031 6 109 09 739.
We hope to see you at the Summer Race 2026!
🇳🇱
Dag beste rijders,
Van 6 tot en met 12 juli 2026 is het weer zover: de Modeltek Summerrace! Deze prachtige en gezellige race wordt verreden in Groningen, Nederland, bij Model Racing Club Real80 – een week vol snelheid, competitie en plezier die je niet wilt missen.
Het inschrijfgeld bedraagt € 65,00. Dit is inclusief deelname van vrijdag tot en met zondag én het buffet op zaterdag. We verzoeken je vriendelijk om dit bedrag uiterlijk 14 dagen vóór aanvang van het evenement over te maken op bankrekeningnummer NL33INGB0005019370 (BIC: INGBNL2A) ten name van MRC Real80.
Wil je al eerder in de week (maandag t/m donderdag) een paar rondjes komen rijden? Dat kan natuurlijk! Hiervoor betaal je € 15,00 per rijdersdag.
Wil je gebruikmaken van de camping, reserveer dan vooraf via: info@real80.nl.
De kantine is dagelijks geopend voor een hapje, drankje en de nodige gezelligheid.
Voor meer informatie kun je terecht op onze website: www.real80.nl. Natuurlijk mag je ook contact opnemen met onze voorzitter,
Ed Rees, op telefoonnummer 0031 6 109 09 739.
We hopen je te zien bij de Summerrace 2026!
🇮🇹
Ciao cari piloti,
Dal 6 al 12 luglio 2026 ci siamo: la Modeltek Summerrace! Questa splendida e divertente gara si svolgerà a Groningen, nei Paesi Bassi, presso il Model Racing Club Real80: una settimana all’insegna della velocità, della competizione e del divertimento da non perdere.
La quota di iscrizione è di € 65,00. Questa include la partecipazione da venerdì a domenica e il buffet di sabato. Vi preghiamo gentilmente di versare tale importo entro e non oltre 14 giorni prima dell’inizio dell’evento sul conto corrente bancario NL33INGB0005019370 (BIC: INGBNL2A), intestato a MRC Real80.
Volete venire a fare qualche giro già all’inizio della settimana (da lunedì a giovedì)? Certo! Il costo è di € 15,00 per ogni giornata di guida.
Se desiderate utilizzare il campeggio, prenotate in anticipo all’indirizzo: info@real80.nl.
Il bar è aperto tutti i giorni per uno spuntino, una bevanda e un po’ di convivialità.
Per ulteriori informazioni, visitate il nostro sito web: www.real80.nl. Naturalmente potete anche contattare il nostro presidente, Ed Rees, al numero di telefono 0031 6 109 09 739.
Speriamo di vedervi alla Summerrace 2026!
🇫🇷
Bonjour à tous les pilotes,
Du 6 au 12 juillet 2026, c’est reparti pour la Modeltek Summerrace ! Cette magnifique course conviviale se déroulera à Groningue, aux Pays-Bas, au Model Racing Club Real80 – une semaine placée sous le signe de la vitesse, de la compétition et du plaisir, à ne manquer sous aucun prétexte.
Les frais d’inscription s’élèvent à 65,00 €. Ce montant comprend la participation du vendredi au dimanche, ainsi que le buffet du samedi. Nous vous prions de bien vouloir verser cette somme au plus tard 14 jours avant le début de l’événement sur le compte bancaire NL33INGB0005019370 (BIC : INGBNL2A), au nom de MRC Real80.
Vous souhaitez venir faire quelques tours plus tôt dans la semaine (du lundi au jeudi) ? C’est bien sûr possible ! Le tarif est de 15,00 € par journée de roulage.
Si vous souhaitez utiliser le camping, veuillez réserver à l’avance via : info@real80.nl.
La cantine est ouverte tous les jours pour vous proposer un en-cas, une boisson et une ambiance conviviale.
Pour plus d’informations, rendez-vous sur notre site web : www.real80.nl. Vous pouvez bien sûr également contacter notre président, Ed Rees, au 0031 6 109 09 739.
Nous espérons vous voir à la Summerrace 2026 !